-
1 Endlagenschalter
-
2 Endabschalter
сущ.1) тех. конечный (концевой) выключатель2) ж.д. выключатель конечного положения, выключающий контакт конечного положения3) электр. концевой выключатель -
3 End Schalter
гл. -
4 Endaus Schalter
сущ. -
5 Endausschalter
mконечный [концевой] выключательDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Endausschalter
-
6 Endschalter
Endschalter (m), Grenztaster (m)rus конечный (концевой) выключатель (м) -
7 Grenztaster
Endschalter (m), Grenztaster (m)rus конечный (концевой) выключатель (м) -
8 Endschalter
сущ.1) тех. ограничительный контакт2) ж.д. выключатель конечного положения3) полигр. предельный выключатель4) радио. оконечный выключатель5) электр. конечный выключатель, концевой выключатель6) констр. ограничитель (хода)7) судостр. последний выключатель -
9 Anstoßschalter
сущ.1) метал. флажковый выключатель2) прив. выключатель флажкового типа, конечный выключатель, концевой выключатель, предельный выключатель, упорный выключатель -
10 Endausschalter
сущ.1) тех. концевой выключатель2) ж.д. выключатель конечного положения, выключающий контакт конечного положения3) полигр. предельный выключатель4) радио. оконечный выключатель5) электр. конечный выключатель6) нефт. противозатаскиватель, ограничитель подъёма (талевого блока) -
11 Begrenzungsendschalter
сущ.1) свар. конечный выключатель2) дер. концевой выключатель, ограничительный выключатель, предельный выключательУниверсальный немецко-русский словарь > Begrenzungsendschalter
-
12 Grenzschalter
сущ.электр. конечный выключатель, концевой выключатель, предельный выключатель, путевой выключатель -
13 Sicherheitsendschalter
сущ.автом. предохранительный конечный выключатель, концевой выключатель, ограничительный выключательУниверсальный немецко-русский словарь > Sicherheitsendschalter
-
14 Anstoßsteuerschalter
сущ.электр. конечный командный выключатель, управляющий концевой выключатель, управляющий предельный выключательУниверсальный немецко-русский словарь > Anstoßsteuerschalter
-
15 Auflaufkontakt
m конечный выключатель м.; концевой выключатель м.; предельный выключатель м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Auflaufkontakt
-
16 Endbegrenzungsschalter
m конечный выключатель м.; концевой выключатель м.; предельный выключатель м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Endbegrenzungsschalter
-
17 Aufzugendschalter
сущ.электр. конечный выключатель лифта, концевой выключатель лифта -
18 Bandendschalter
сущ.электр. конечный выключатель ленты, концевой выключатель ленты -
19 Endlageschalter
сущ.дер. конечный выключатель, концевой выключатель -
20 Hilfsstromendausschalter
сущ.электр. конечный выключатель вспомогательного тока, концевой выключатель вспомогательного токаУниверсальный немецко-русский словарь > Hilfsstromendausschalter
- 1
- 2
См. также в других словарях:
концевой выключатель — rus конечный (концевой) выключатель (м) eng overtravel limit switch (cranes, etc.), terminal stopping device fra dispositif (m) d arrêt de fin de course, interrupteur (m) de fin de course deu Endschalter (m), Grenztaster (m) spa dispositivo (m)… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
КОНЦЕВОЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ — (конечный выключатель) электромеханическое устройство с различным числом контактов, служащее для размыкания млн. переключения цепи электрического тока какой либо установки, когда её подвижная система достигает конечной точки или положения,… … Большая политехническая энциклопедия
концевой выключатель — (конечный выключатель), аппарат, размыкающий или переключающий электрическую цепь питания какой либо машины или механизма, когда их подвижные части достигают крайнего положения. * * * КОНЦЕВОЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ КОНЦЕВОЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ (конечный… … Энциклопедический словарь
концевой выключатель — galinis jungiklis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. control limit switch; limit switch; pilot switch vok. Endschalter, m rus. конечный выключатель, m; концевой выключатель, m pranc. interrupteur de fin de course, m; interrupteur… … Automatikos terminų žodynas
КОНЦЕВОЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ — конечный выключатель, см. Путевой выключатель … Большой энциклопедический политехнический словарь
конечный выключатель — rus конечный (концевой) выключатель (м) eng overtravel limit switch (cranes, etc.), terminal stopping device fra dispositif (m) d arrêt de fin de course, interrupteur (m) de fin de course deu Endschalter (m), Grenztaster (m) spa dispositivo (m)… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
конечный выключатель — концевой выключатель Аппарат, коммутирующий электрическую цепь, когда подвижная часть машины или механизма достигает крайнего положения. Контактный конечный выключатель Бесконтаткный щелевой конечный выключатель Бесконтактный торцевой конечный… … Справочник технического переводчика
КОНЕЧНЫЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ — то же, что концевой выключатель … Большой Энциклопедический словарь
КОНЕЧНЫЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ — концевой выключатель, см. Путевой выключатель … Большой энциклопедический политехнический словарь
конечный выключатель — то же, что концевой выключатель. * * * КОНЕЧНЫЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ КОНЕЧНЫЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ, то же, что концевой выключатель (см. КОНЦЕВОЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ) … Энциклопедический словарь
конечный выключатель — galinis jungiklis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. control limit switch; limit switch; pilot switch vok. Endschalter, m rus. конечный выключатель, m; концевой выключатель, m pranc. interrupteur de fin de course, m; interrupteur… … Automatikos terminų žodynas
